¿Cómo funciona el ‘Pfandschlupf’ en Alemania?

Bueno, no “funciona”, como tal.

“Pfandschlupf” es una palabra que se refiere a la diferencia entre la cantidad de dinero recaudado como depósitos para algunos tipos de envases y la cantidad de dinero devuelto por las devoluciones. Se originó, y se utiliza principalmente para, ese fenómeno en relación con los envases de bebidas unidireccionales, a saber, botellas y latas de plástico.

Además del clásico sistema de depósito para botellas de plástico y vidrio reutilizables, existe un depósito obligatorio en (la mayoría) de las botellas de plástico y latas de aluminio no reutilizables. Esto se introdujo para fomentar el reciclaje de esos contenedores y nivelar el campo de juego para las botellas reutilizables, al eliminar la ventaja de precio percibida de los contenedores de un solo sentido.

Cada vez que uno de esos contenedores se tira en lugar de ser devuelto, hay una diferencia de 25 ¢ que fueron pagados por un cliente pero que no serán devueltos. El total de todos estos se conoce como “Pfandschlupf”, y ha sido objeto de una cobertura mediática más o menos bien informada y más o menos indignada en muchos niveles, más un debate político básicamente desde la introducción de “Dosenpfand” en 2002 …

En contraste con un error común, el dinero no se queda con el minorista, ni siquiera con el distribuidor que vendió el contenedor. El productor / embotellador cobra el depósito, los distribuidores más abajo de la cadena simplemente lo pasan. Cuando una botella / lata se devuelve a una tienda minorista, la registran, pagan el depósito y una cámara de compensación les reembolsa el dinero, que a su vez recolecta el dinero del productor. En resumen, los que se benefician son los productores.

Ha habido propuestas para recaudar esa ganancia y ponerla en uso por varias buenas causas, pero hasta ahora, nada ha salido de eso. La industria argumenta que no es, en realidad, una ganancia, ya que teóricamente, estos contenedores podrían devolverse en cualquier momento, pero los que alguien acumula en su sótano como una reserva cuasi-efectivo para los malos tiempos es poco probable que sean más de una fracción minúscula, en comparación con los que simplemente fueron arrojados y quemados o convertidos en vertederos …

Sea como fuere, “Pfandschlupf” es una consecuencia / artefacto involuntario del sistema de depósito de envases de bebidas, no algo que realmente “funcione”.

Hm, no sabía que había una palabra para eso, pero Wikipedia al rescate …

Pfandschlupf es el término para el porcentaje de depósitos de botellas / latas de bebidas que no se reclaman. El reciclaje es famoso en Alemania, y hay depósitos bastante altos no solo en botellas de vidrio y latas, sino también en botellas de plástico unidireccionales. Estos son obligatorios por las regulaciones (curiosamente depende del tipo de bebidas). Por lo tanto, en realidad es un buen margen de beneficio adicional para las tiendas cuando las personas son demasiado flojas para devolver los contenedores y simplemente tirarlos.

La agencia ambiental federal estimó que el porcentaje de Pfandschlupf era del 4,1% en 2012. ¡El valor total sería de varios cientos de millones de euros!